Atualmente, a desigualdade racial já não se manifesta de forma tão frequente. No entanto, ainda continua a existir e exemplo disso são os casos “recentes” de violência racial e expressões que usamos no nosso dia a dia, ainda que por vezes não temos consciência da sua carga social!!
Algumas
expressões utilizadas demonstram uma conotação de inferiorização e
discriminação quanto à população negra.
“A coisa tá preta” A
expressão associa o “preto” a uma situação desconfortável, desagradável,
difícil e até perigosa. Em vez disso, podes dizer “A coisa está difícil”. |
“Serviço de preto” É uma frase
usada para remeter a um serviço mal feito, ou realizado de maneira errada,
mas associa isso ao trabalho feito pelos negros, colocando a palavra “preto”
como a representação de algo ruim. Podes trocar por “serviço mal feito”. |
“Denegrir” No dicionário denegrir
significa “fazer ficar mais negro”, mas no quotidiano é usado como sinónimo
de difamar, associando o “tornar-se negro” como algo ofensivo, “manchando”
uma reputação antes “limpa”. Aqui podes trocar essa expressão facilmente
usando somente “difamar”. |
“Meia tigela” Expressão usada
para referir-se a algo sem valor ou medíocre, tendo surgido há muito tempo,
envolvendo o sofrimento dos negros que trabalhavam à força nas minas de ouro e
que nem sempre conseguiam alcançar as suas “metas”. A punição nesses casos
era receber apenas metade da tigela de comida, além de serem apelidados de “meia
tigela”. Em vez disso, podes dizer simplesmente “sem valor”. |
“Mulata” Na cultura
espanhola, esse termo referia-se ao filhote macho do cruzamento de cavalo com
jumenta ou de jumento com égua. Este é mais um caso de expressão a ser
retirada. |
“Cor de pele” Pensa um pouco
em qual é a “cor da pele”. Geralmente no conjunto de lápis é aquele tom meio
rosado ou bege, no entanto, o tom não representa a pele de toda a população e
não deve ser usado como definição da cor da pele. Outra expressão
parecida é “da cor do pecado”, usada para referir-se a uma pessoa preta,
mas perpetua a visão de que ser negro é algo pecaminoso e impuro. |
“Serviço de preto” Mais uma vez a palavra
preto aparece como algo negativo. Desta vez, representa uma tarefa malfeita,
realizada de forma errada. |
“Mercado
negro, lista negra e ovelha negra” Entre outras inúmeras
expressões em que a palavra ‘negro’ representa algo pejorativo, prejudicial,
ilegal. |
Corrigir as
desigualdades é um passo fundamental para que se construa uma sociedade mais
justa e igual. E isso pode começar por ti, no vocabulário que usas!
Webgrafia:
https://www.to.gov.br/noticias/conheca-algumas-expressoes-racistas-e-por-que-moldar-o-vocabulario-e-uma-forma-de-combater-o-preconceito-racial/17b3wqqe1oml
Sem comentários:
Enviar um comentário